Ana Mónica Rodríguez
Una experiencia llamada Escenaguetza, que incluye teatro, un artesano en escena, artes visuales, intervenciones del grupo de hip-hop bilingüe Juchirap hasta una degustación de mezcal se desarrollará desde mañana y hasta el 7 de octubre en el Centro Cultural Helénico, donde se enfatizará que “no hay vida sin jiribilla”.
La obra Torno y retorno ocre quemado es autoría y dirección de Alberto Villarreal, y José Luis Villalobos será el artesano en escena y protagonista del montaje que se presentará en el Teatro Helénico, recinto que se convertirá en un escenario-museo para recibir esta propuesta teatral que explora el complejo mestizaje del ser oaxaqueño y articula saberes artesanales, tradiciones vivas y expresiones contemporáneas de Oaxaca.
La iniciativa teatral incluye piezas originales de maestros artesanos creadas específicamente para el montaje, explicó José Luis Villalobos, quien en escena ejecuta el torno de pateo, la tuba, la pirotecnia, la danza de la pluma y otras tradiciones vivas del estado.
“Vamos a traer un pedacito de nuestra tierra, que no es el Oaxaca comercial, pero sí del profundo, el de los artesanos, que está resistiendo los embates del centro de la ciudad; va a estar maravilloso”, agregó.
“La obra presenta la vida del antihéroe Grana Cochinilla: su infancia como artesano en Oaxaca; su migración a Los Ángeles y su regreso a México como granadero; su participación en los enfrentamientos de Nochixtlán en 2016, y finalmente, su refugio en un taller de artesanos para conversar con las Cuatro Señoras de la Muerte”, comentó Villalobos quien encarna al protagonista de este montaje, que celebra la riqueza de los oficios tradicionales oaxaqueños y su convergencia con el arte dramático.
Además, “la escenografía y utilería fue creada por los maestros artesanos; hay muchas personas involucradas en el proyecto que busca visibilizar la labor de artesanal, con música del grupo juchiteco y su rap en zapoteco; tendremos una exposición que estará sobre el escenario con piezas de Grana Cochinilla y de Claudio Jerónimo; son muchas aristas, pero estamos felices con este fabuloso viaje, en esta locura que nos apasiona, que es el teatro”.
Búsqueda de talleres artesanales
Sobre la génesis de una iniciativa tan amplia como Escenaguetza, Villalobos contó: “su origen y proceso creativo se remontan a inicios de 2016, como parte de la búsqueda de talleres artesanales en Oaxaca para aprender técnicas ancestrales y aplicarlas a la creación de un espacio teatral. En 2019, me integré como aprendiz de tiempo completo en el Taller Canela de San Agustín Etla, formándome en torno de pateo tradicional y cerámica de alta temperatura. A esta labor también se sumaron maestros especializados en pirotecnia y música de distintas comunidades del estado”.
Así surgió Escenaguetza, “un proyecto de promoción y distribución de arte escénico oaxaqueño contemporáneo que busca fortalecer la creación y vinculación de creadores y artesanos de las distintas regiones del estado con teatros y festivales nacionales e internacionales. Su propuesta parte del diálogo entre tradición y contemporaneidad, con especial atención al cuidado artesanal y a modelos de colaboración que favorezcan la creación escénica”.
Tras un proceso de cuatro años de residencia, aprendizaje artesanal y colaboración comunitaria, Torno y retorno ocre quemado se consolidó como una propuesta. Se estrenó en 2023 en el Teatro Macedonio Alcalá de Oaxaca de Juárez, la obra reúne estos saberes con el lenguaje escénico para explorar la identidad oaxaqueña.
Durante la temporada, el público podrá acercarse a distintas expresiones de la cultura oaxaqueña. Habrá una presentación editorial derivada de la dramaturgia, con la participación de Alberto Villarreal y Michel Pineda, director de la Casa de Cultura Lidxi Guendabiaani, fundada por el maestro Francisco Toledo. Esto será el 30 de septiembre, a las 19 horas, en el Foro Alternativo, con entrada libre.
José Luis Villalobos, el artesano en escena, es un actor tehuano con más de 15 años de trayectoria. Ha trabajado bajo la dirección de destacados creadores del teatro mexicano como José Caballero, Agustín Meza, Verónica Musalem y Morris Savariego, además de participar en proyectos de cine y televisión. Su práctica se extiende a las artes plásticas, particularmente a la cerámica, disciplina que dialoga con su trabajo escénico.
Es director artístico de la Galería Cuatro Sie7e en Oaxaca de Juárez y su trayectoria integra la creación escénica, las artes visuales y la gestión cultural como campos complementarios de una misma labor artística.
Mientras que Alberto Villarreal, es dramaturgo, director de teatro y ópera, ensayista y creador escénico con más de 60 producciones presentadas en diversos países. Su obra ha sido traducida al alemán, chino, inglés, francés y portugués, y publicada en México, Reino Unido, Francia, Cuba y Chile.
La obra Torno y retorno ocre quemado tendrá cuatro funciones desde mañana y hasta el 7 de octubre, martes y miércoles a las 20 horas en el Teatro Helénico, ubicado en avenida Revolución 1500, colonia Guadalupe Inn.
