Carlos Paul
Ciudad de México. En el marco de la 19 versión de la Feria Internacional del Libro del Zócalo, este domingo se le rindió homenaje al historiador y catedrático Miguel León Portilla (1926-2019), en la carpa Visión de los Vencidos, título puesto en homenaje a uno de sus más relevantes libros.
En el reconocimiento participaron la historiadora Alejandra Moreno Toscano, el poeta Natalio Hernández y el actor Horacio García Rojas, quien leyó algunos fragmentos de dicha crónica indígena de la Conquista de México-Tenochtitlán.
La historiadora Moreno Toscano, durante el reconocimiento recordó el año de 1963, cuando conoció y entabló amistad con el maestro León Portilla, cuando éste impartía en la Facultad de Filosofía y Letras el Seminario de Cultura Náhuatl.
El trabajo de León Portilla es “una historia de perseverancia, fue un hombre ilustre y versátil, y es uno de esos troncos fundadores de nuestra historia antigua”, explicó la también colaboradora de La Jornada.
“Como los cronistas franciscanos, León Portilla era también un humanista. Sus crónicas se pueden consultar en su biblioteca, la cual es un portento para México y el mundo”.
Allí se pueden encontrar “narraciones y fragmentos de nuestra civilización que se fue armando como un enorme rompecabezas de la historia del México antiguo”.
Los estudios de León Portilla, destacó la maestra Moreno Toscano, lo llevaron a escribir lo que es hoy un “libro clásico”: La visión de los vencidos.
“En la actualidad no es un trabajo fácil escribir un libro clásico, que el mundo considere clásico como lo es el del maestro León Portilla, el cual ha permitido a distintas generaciones y estudiosos entender que estamos hablando de civilizaciones muy originales, diferentes, con su propia lógica y sentimiento, y por la tanto, que merecen se sigan estudiando”.
A don Miguel León Portilla, “lo que más le interesaba era el cuidado del maíz, la conservación de la lengua y entender sus imágenes metafóricas; así como el reconocimiento de los derechos colectivos de los pueblos originarios, no sólo el derecho individual, sino los derechos colectivos; una labor, reconoció Moreno Toscano, “en la que aún debemos trabajar”.
El poeta Natalio Hernández, describió al maestro León Portilla como “un extraordinario académico, un sabio, un maestro y un humanista”.
Hernández leyó de su autoría y en reconocimiento a esa trayectoria, los poemas y cantos: La voz del ahuehuete, Palabras verdaderas y Canto de orfandad.
